-
Transcribimos en español,
inglés, portugués y francés.
-
Transcribimos originales de
audio o video.
-
Trabajando desde cualquier cinta o
video standard o en formato digital (CD Rom, wav,
mp3, ra, mp2, mp, mpg, avi, mov, ram), nuestro equipo
convertirá un documento de audio en un documento de texto, en
un breve lapso.
El producto final es un
documento en formato digital (doc, pdf u otros)
o en soporte papel (cuadernillo o libro).
El servicio de transcripción puede combinarse con otros
servicios. Por ejemplo: Usted tiene una conferencia en idioma
inglés grabada en una cinta, necesita traducirla al español y
realizar 20 copias en papel para distribuirla entre sus
empleados. Contratando nuestros servicios de transcripción,
traducción, cambio de formato e impresión, Usted podrá
satisfacer esta necesidad con un solo proveedor, optimizando
tiempos y costos.
Tarifas, términos y condiciones:
Se cobra por duración del
original. El presupuesto y los plazos son acordes a las
características del mismo. Todos los precios están en dólares
USA. El 50% del trabajo se abona por adelantado y el resto
contra entrega. |
Ejemplos:
- Entrevista
en español grabada en cinta de audio, de 60 minutos, con buena
definición sonora: la transcripción demora 48 horas, con un costo de US$
120.
- Videoconferencia
en inglés
grabada en soporte digital, con una duración de 90 minutos: la transcripción demora
72 horas, con un costo de US$ 225.
|
