comercio electrónico


  Libros en Español



 

 




Scientific Translation and Editing


IntegralDocs is a
leading provider of scientific translation services. We work with a network of translation professionals with internationally recognized qualifications in niche language translation areas.

We specialize in the translation of highly technical research papers, journal articles, and dissertations. All our translators have advanced degrees in diverse fields such as physics, mathematics, biochemistry and medicine. Most of them work in university departments. They have detailed knowledge of the concepts in their fields of expertise.

Our scientific translators cover the following disciplines:

  • Biology and Biotechnology: Biochemistry and Molecular Genetic, Microbiology, Immunology, Cell Biology, Genetics and any other medicine and Biology-related subjects.
  • Chemistry and Related Subjects.
  • Pharmacy and Pharmacology: Drugs Register, Experts reports and Patents.
  • Optical microscopy.
  • Physics and Related Subjects.
  • Psychology and Psychiatry.

Quality and Accuracy

  • We place special emphasis on the scientific and technical accuracy of our translations.
  • We create glossaries, which are cross-checked by our clients so that an  agreement may be reached as regards to specific terminology.
  • We consult with specialists in cases where doubt may occur as to the meaning of contents.
  • We review the translation style in order to guarantee its linguistic quality.

Copy Editing (Post translation)

  • Correction of grammar, syntax and spelling.
  • Formatting of tables, graphs, lists and equations.
  • Data conversion.

We also offer technical and style revisions of third-party translations and technical texts.

Scientific Translation can be combined with IntegralDocs' other services, such as OCR, transcription, printing, and proofreading. Please visit our home page for more information.

Trial run: We would be happy to do a trial run translation prior to having reached an agreement. Just send us one or two pages of the document in question, and we will have it translated for you.

Competitive fees: We charge translations according to the number of words contained in the translated document. Revision, editing, scanning and transcription are charged by the hour.

IntegralDocs works with documents in any format (Word, PDF, Page Maker, PowerPoint, Excel, Quark X-Press, InDesign, etc.). The final text can be delivered in any format (doc, pdf, txt, indd) or as an e-book (lit, pdf). You will be able to open your document with the software of your choice. We can also print your document as a 8.5’’ x 5.5’’ book, with full color cover printed in glossy illustration paper, inner black and white pages with graphics in grey scale, and perfect binding method.

 

For more information:

E-mail your inquiry to quotes@integraldocs.com or simply fill in the Estimate Request Form.

Remember that your documents are protected by IntegralDocs' Confidentiality Commitment.
 

integraldocs: Av. Santa Fe 1480 9º C - Buenos Aires - C1060ABN - Argentina
+54-11-4815-5912 - Agent in the US:
(202) 657-4860
info@integraldocs.com